Originál vs Dabing: Gumídci - znělka (1.díl)

Znělka Gumídků v mnoha jazykových mutacích. Dáme si nejen originální anglickou verzi a naši známou českou znělku od Karla Černocha, ale také slovenské Gumkáče s gumi džusem. V tomhle díle navštívíme skoro celou Evropu a to i Rusko s medvědím gangem.

Jednotlivé verze:

1. Anglická

2. Česká

3. Slovenská

4. Německá

5. Polská

6. Maďarská

7. Ruská

8. Italská

9. Francouzská

10. Holandská

Originál vs Dabing: Gumídci - znělka (2.díl) najdete zde

1. Anglická verze

2. Česká verze

3. Slovenská verze

4. Německá verze

5. Polská verze

6. Maďarská verze

7. Ruská verze

8. Italská verze

9. Francouzská verze

10. Holandská verze