Duha

Medicínský váček Siuxů byl ukraden z vesnice. Indiání se bojí, že na vesnici dopadne neštěstí. Yakari pátrá po zloději, ale zjistí, že ten kro váček ...

Bizonní zrnko navzdory varování vezme své přátelé do vyprahlé pouště, kde dojde k pokousání Malého bleska hadem. Yakari musí vyhledat pomoc, ale ...

Yakari ví, že rozumí řečí zvířat, ale dnes zjistí, že rozumí i řečí stromů. Opravdu?

Yakari a Bizonní zrnko se chystají rybařit, ale nechtějí čekat na Duhu. Ta však v přestrojení za chlapce jim ukáže, jak se správně loví ryby. ...